Reden + Texte


16.05.2012

Mitgliederversammlung des Bundesinnungsverbandes des Gebäudereiniger-Handwerks

Ich heiße Sie als Mitglieder des Bundesinnungsverbandes des Gebäudereiniger-Handwerks in Hamburg willkommen und überbringe Ihnen die Grüße des Senats. mehr...

14.05.2012

Reply to Frank Jensen at Chamber of Commerce.

Copenhagen and Hamburg do share a common vision. It seems we share a common spirit as well. mehr...

14.05.2012

Senate luncheon to mark the visit of the Lord Mayor of Copenhagen, Frank Jensen

Our two cities, and our two metropolitan regions, are natural partners. mehr...

14.05.2012

„Hamburg profitiert von der Energiewende.“ Gastbeitrag für DIE WELT Hamburg. Ausgabe Montag, 14. Mai.

Wir haben das Zeitalter der Atomenergie abgeschlossen und nehmen Kurs auf eine neue Energiepolitik, Kurs auf Wind- und Solarenergie, auf moderne Technik und effiziente Energiespeicher. mehr...

11.05.2012

Opening of the “Days of India”

Today we are opening an event entitled: “Days of India in Germany – Connecting Cultures”. mehr...

11.05.2012

Jahrestagung der „Am Cham Germany“

„No one tells you how pretty Hamburg is.“ Der Satz stand im Januar dieses Jahres in der „New York Times“. Gefolgt von einer Lobeshymne auf Hamburg. mehr...

11.05.2012

Eröffnung des Hafengeburtstages

liebe Gäste aus aller Welt, herzlich willkommen zum 823. Hafengeburtstag! mehr...

11.05.2012

Senate Breakfast: Port Anniversary

I hope that a wonderful future lies ahead in the relationships between India and Germany and between India and Hamburg in so many different areas. mehr...

11.05.2012

Ausstellungseröffnung: 135 Jahre Blohm+Voss

Blohm+Voss ein ganz wichtiger Teil der Hamburger Industriegeschichte. Sie begann im Frühjahr 1877, genauer gesagt, am 5. April. mehr...

08.05.2012

Impulsreferat anlässlich des „Salon de la Vie“

Es geht um den europäischen Aufbruch zur Demokratie, Rechtsstaatlichkeit und Rechtssicherheit, Reise- und überhaupt: Freiheit. mehr...

08.05.2012

HamburgAmbassadors-Meeting

Im Namen des Senats und der Freien und Hansestadt Hamburg danke ich den Aktiven unter Ihnen sowie den beiden nun ausscheidenden HamburgAmbassadors. mehr...

07.05.2012

63. Übersee-Tag des Übersee-Clubs

Wir können die politischen und die technischen Bedingungen dafür schaffen, dass vernünftige, nachhaltige alternative Umwelttechnologien sich durchsetzen. mehr...

04.05.2012

70. Geburtstag Dr. Christian Olearius

Das Handelsblatt hat Herrn Dr. Olearius, einmal als „Feuerwehrmann“ bezeichnet. Es bezog sich dabei auf seine Tätigkeit bei der NordLB in Hannover, wo er, so schreibt das Blatt, Sanierungserfolge hatte, „wo immer es in Niedersachsen brannte“. mehr...

04.05.2012

Auftaktveranstaltung zur „Stadtwerkstatt“

Die Stadtwerkstatt, so verstehe ich die Intention, will städtische Planungskultur transparent machen. Sie will den angeblichen Dschungel lichten helfen, und sie will mehr Partizipation ermöglichen. mehr...

03.05.2012

Tagung des erweiterten Exekutivbüros der Europa-Lateinamerikanischen Parlamentarierversammlung

Uns Europäer verbindet eine Idee, die uns über alle sprachlichen und kulturellen Unterschiede hinweg vereint: Demokratie, Menschen- und Bürgerrechte und ein Modell internationaler Kooperation. mehr...

03.05.2012

10. Deutscher Seniorentag

Ich möchte am heutigen Tag in Hamburg allen Alten und Jungen, allen Senioren und Junioren, allen Stadtbewohnern und Gästen zurufen: Es ist eine überaus positive, eine ganz wunderbare Entwicklung, dass immer mehr Frauen und Männer ein höheres Lebensalter erreichen als in früheren Generationen. mehr...

30.04.2012

Interview in DIE WELT: "Ich rate zu etwas weniger Missgunst"

In Hamburg haben wir gezeigt, dass man mit gesundem Pragmatismus Erfolg hat. Wichtig ist die Erkenntnis, dass wir die Grundlagen unseres Wohlstands nur durch gute Wirtschaftspolitik und durch die Bereitschaft zur Haushaltskonsolidierung sichern können. mehr...

26.04.2012

Jahresdinner auf Einladung des Konsularischen Korps

Der Euro ist nicht irgendein Zahlungsmittel, er ist weit mehr als nur eine gemeinsame Währung. Er ist unsere Währung, so wie die D-Mark unsere Währung war. Er ist einer der bislang größten Meilensteine der Europäischen Integration und eine Erfolgsgeschichte. mehr...

26.04.2012

Großes Bundesverdienstkreuz an Esther Bejarano

Liebe Frau Bejarano, das ist Ihr aktuellstes Verdienst und ein neues großes. Schon lange bringen Sie uns nahe, dass Erfahrungen – schreckliche Erinnerungen – und der Mut, Neues zu probieren, wunderbar zusammenpassen und dass, wer hinhört, etwas lernt. mehr...

26.04.2012

Grundsteinlegung Bildungszentrum „Tor zur Welt“

Dieser Neubau entsteht ja nicht im luftleeren Raum, sondern wir investieren in einem Teil Hamburgs, in dem viele – zu viele – Menschen nicht ausreichend ausgebildet sind: Alte und Junge, Deutschstämmige und Menschen mit Einwanderungshintergrund. mehr...

26.04.2012

Verabschiedung des Rechnungshofpräsidenten Dr. Meyer-Abich

Ab 2020 wird Hamburg keine neuen Schulden mehr machen. Das werden wir jetzt in die Hamburger Verfassung schreiben. mehr...

25.04.2012

Volkspartei zu sein kostet seinen Preis

Am Ende eines langen Prozesses hatte die SPD den Wandel von „einer Partei der Arbeiterklasse zu einer Partei des Volkes“ vollzogen und sich damit für alle Konfessionen, für Akademiker, die Mittelschicht, Unternehmer und alle gesellschaftlichen Gruppen geöffnet. mehr...

25.04.2012

KPMG Public Governance Roundtable

Hamburg ist das deutsche Kompetenzzentrum für den Außenhandel. Hamburg sichert den Anschluss der deutschen Industrie an die Welt. mehr...

25.04.2012

Senatsfrühstück „Kinder- und Jugendkultur"

Sie alle haben sich in den vergangenen Jahren in bester hanseatisch, mäzenatischer Tradition im Bereich der Kinder- und Jugendkultur engagiert. Damit haben Sie viele Projekte und Initiativen überhaupt erst möglich gemacht. Und dafür möchte ich Ihnen an dieser Stelle im Namen des ganzen Hamburger Senats meinen tiefempfundenen Dank sagen. mehr...

25.04.2012

Gespräch mit den kaufmännischen Ausbildungsleitern bei EDEKA

Der Hamburger Senat hat in seinem Arbeitsprogramm als Ziel festgeschrieben, dass alle jungen Erwachsenen in Hamburg entweder das Abitur machen oder eine klassische Berufsausbildung absolvieren. mehr...

24.04.2012

Empfang zum 1. Mai

Die Rolle der Gewerkschaften bleibt auch unter sozialpartnerschaftlichen Bedingungen eine wichtige. Dass sich die einstigen Arbeiterparteien sehr gewandelt haben oder ganz verschwunden sind, ändert daran nichts. mehr...

23.04.2012

Hochschulrektorenkonferenz

Wir wollen dafür sorgen, dass Bildungs- und Berufswege gelingen. mehr...

23.04.2012

Einweihung BLOCKBRÄU

Unternehmer, das sagt der Name, sollen und wollen etwas unternehmen. Das sind mir die Liebsten: die, die nicht zugucken und abwarten, sondern anpacken und etwas tun. mehr...

23.04.2012

Eröffnung des 6. Deutsch-Afrikanischen Energieforums

We need more than an energy turnaround in Hamburg, Germany or Europe. We need one all over the world. After all, the global population is continuing to grow, and a large share of these people have insufficient access to energy, or none at all. mehr...

20.04.2012

Festveranstaltung zur Erweiterung der Metropolregion Hamburg

Wer heute von Bergedorf nach Reinbek fährt, oder von Rissen nach Wedel, der wird abgesehen von der Beschilderung nicht merken, dass er das Bundesland wechselt, und der denkt erst recht nicht, dass er aus der Stadt hinausgefahren ist. mehr...

19.04.2012

Diskussionspapier zur Tilgung der Länderschulden

Ab 2020 gilt für die Bundesländer das Verschuldungsverbot. Doch was geschieht dann mit den alten Verbindlichkeiten, welche die Länder schon 2010 fast 20 Milliarden Euro Zinsen gekostet haben? mehr...

19.04.2012

Mitgliederversammlung des Bankenverbandes Hamburg

Es ist Kern und Konstante der Europäischen Bewegung, dass Krisen immer wieder als Chancen genutzt wurden. Erst recht sollten wir die Chancen nutzen, die leicht als solche zu erkennen sind. mehr...

19.04.2012

Versammlung des Hamburgischen Richtervereins

In der Stadt ist Vieles auf gutem Weg, sind Viele in Bewegung, haben wir Grund zum Optimismus. Warum kommen immer mehr neue Hamburgerinnen und Hamburger dazu? Weil sie es attraktiv finden, hier zu leben, und sich für ihre berufliche Zukunft und ihre Familien und ihr persönliches Leben etwas davon versprechen. Weil sie wissen, dass sich die Stadt um gute Bedingungen für ihre Bewohner, ob eingesessen oder zugewandert, von der Kita an kümmert. mehr...

18.04.2012

eCommerce Gateway des Bundesverbandes Versandhandel

Meine Damen und Herren, ich freue mich sehr, dass der bvh mit seinem Kongress „2012“ nach Hamburg gekommen ist und hoffe, Sie fühlen sich so wohl, dass wir Sie auch in den nächsten Jahren als Gast begrüßen dürfen. Ich wünschen Ihnen ergebnisreiche zwei Tage und natürlich immer eine Handbreit Wasser unter Ihrem Kiel. mehr...

17.04.2012

70 Jahre John Neumeier

Und wie er Hamburg in Bewegung gebracht hat und weiterhin bringt! Auf der Bühne, natürlich, zu allererst. Aber neben Ihren Ensembles und Stars haben Sie, Herr Professor Neumeier, gleichzeitig die Hamburgerinnen und Hamburger ein ums andere Mal sehr bewegt – emotional und, auf dem Weg dorthin, motorisch. Der Run auf die Kassen hat alle hohen Erwartungen noch übertroffen. mehr...

12.04.2012

Interview mit ProMedia

Medienpolitisch ist es meines Erachtens daher genauso wichtig, die privaten TV-Sender dabei zu unterstützen, ihre Angebote für ihr durchweg jüngeres Publikum auf ein angemessenes Niveau zu heben bzw. dort zu halten. Unter dem Strich ist auch damit viel gewonnen, was die Informiertheit und die Integration jüngerer Menschen in unsere gesellschaftliche Öffentlichkeit angeht. Ob in diesem generellen Angebotsmix auch ein öffentlich-rechtliches Web-Angebot flankierend helfen kann, müssen die Gremien der Anstalten im Lichte der staatsvertraglichen Vorgaben entscheiden. mehr...

12.04.2012

Interview im stern: "Es macht nur ssssssssss"

Mehr Wohnungen, bessere Schulen, weniger Lärm: Olaf Scholz, Erster Bürgermeister von Hamburg, über seine Zukunftsvision von Städten mehr...

04.04.2012

Empfang einer Gruppe ehemals Verfolgter

Ich weiß, dass Sie auf sehr unterschiedliche Schicksale zurückblicken. Gemeinsam ist Ihnen, dass sie während der Zeit des Nationalsozialismus ausgegrenzt und verfolgt waren. Das war auch Hamburgs dunkelste Zeit und ich weiß, dass etliche von Ihnen Anlass hatten sich zu sagen: Meine eigene Stadt hat mich im Stich gelassen. Umso mehr danke ich Ihnen dafür, dass Sie an Hamburg festgehalten haben. Dass Sie hierher zurückgekehrt sind, oder sich später entschlossen haben, Hamburger zu werden. Hamburg will seine Bürger nie mehr im Stich lassen. mehr...

02.04.2012

Jahresempfang der Landespressekonferenz

Es ist ein gutes Gefühl, so einer eL-Pe-Ka Rede und Antwort zu stehen. Und ihr die Pläne und Vorstellungen des Senats zu erläutern. Ich weiß, dass manche sich das öfter wünschen als es bisher geschehen ist. Ich auch! Es ist deshalb ein gutes Gefühl, weil man weiß: Die anwesenden Journalisten sind die unterschiedlichsten Charaktere, sie haben unterschiedliche politische und überhaupt Profile, mit manchen würde man gern einen Kaffee trinken, mit anderen nicht mal einen Lebertran. mehr...

02.04.2012

Gespräch mit Mitwirkenden der Einbürgerungsinitiative

Auf Sicht werden wir aber alle profitieren: Unsere neuen Staatsbürger, weil sie die Tücken des deutschen Aufenthaltsrechts für immer vergessen können. Die Verwaltung, weil die ständigen Verlängerungen von Aufenthaltsgenehmigungen entfallen. Und Hamburg insgesamt, weil mehr Bürgerinnen und Bürger das passive und aktive Wahlrecht ausüben können. mehr...

31.03.2012

Eröffnung „Blauer Ball“

Leid und Schmerz sind für Kinder und Erwachsene schwer zu ertragen. Gleichwohl ist unser Gerechtigkeitssinn noch empfindlicher gestört, wenn Kinder schwer erkranken. Kindheit soll sorglos sein, frei von Ängsten, von Todesängsten ganz bestimmt. mehr...

30.03.2012

Grußwort zum 92. Ostasiatischen Liebesmahl

Niemand von uns hat vergessen, unter welch schrecklichem Eindruck wir vor einem Jahr standen. Ich glaube, ich kann für alle sprechen, wenn ich sage: Wir sehen mit unveränderter Anteilnahme, aber auch Bewunderung, wie entschlossen Japan daran arbeitet, die Folgen der Naturkatastrophe zu bewältigen, seinen Ruf als führende Industrienation zu bestätigen und seinen Bewohnern zu helfen. mehr...

29.03.2012

„Zukunft der Städte – Elektromobilität als Chance“

Wir sehen die Elektromobilität als integralen Bestandteil von Hamburgs neuem Verständnis als Stadt der Zukunft. Alltagstaugliche und für eine breite Öffentlichkeit nutzbare E-Mobile sind für uns ein wesentlicher Baustein. mehr...

27.03.2012

Verabschiedung Dr. Bonorden

Lieber Dr. Bonorden, Sie sind der Urheber der alljährlichen Personalstruktur- und Personalmanagement-berichte. Sie haben ein in Ehren ergrautes Bezüge-Abrechnungsverfahren durch die Standardsoftware PAISY ersetzt. Sie haben im Zuge etlicher Tarifverhandlungen mit verschiedenen Arbeitnehmervertretern am Tisch gesessen. Sie haben die Aus- und Fortbildung reformiert und Vieles mehr. Und Sie haben Ihre Erkenntnisse und Erfahrungen, gemeinsam mit Hans Peter Bull, in ein Buch mit dem Titel „Personalrecht und Personalwirtschaft als Handlungsfelder der Verwaltungsreform“ einfließen lassen. mehr...

26.03.2012

Karl-Klasen-Journalistenpreis

Christian Wernicke, der heutige Preisträger, tut das. Er ist mit Reymer Klüver Autor des jüngst erschienenen Buches „Amerikas letzte Chance – Warum sich die Weltmacht neu erfinden muss“. Ein, wie man vermuten darf, bewusst provokativ formulierter Titel, den nur jemand riskieren darf, der sich auskennt. mehr...

26.03.2012

Festakt „850 Jahre Bergedorf“

850 Jahre Bergedorf – das verdient nicht nur diesen „Festakt“, wie wir ihn etwas altfränkisch nennen. Gerade im Frühling ist Bergedorf selber ein Fest. Ich wage zu sagen: ein Fest der Sinne, sogar in ganz normalen Jahren. Wer in diesen Tagen einmal rund um das Schloss geht, kann ein paar hundert Jahre Geschichte und gleichzeitig das erste Grün im Park auf sich wirken lassen. mehr...

25.03.2012

Jahresessen der Niederländischen-Armen-Casse

Die Niederländische Armen-Casse steht in der hanseatischen Kaufmannstradition. Und ehrbare hanseatische Kaufleute helfen anderen nach der Maxime: Tue Gutes und schweige darüber. mehr...

23.03.2012

taz Interview - Olaf Scholz über Genossenschaften: „Zur taz passt dieses Modell“

Man muss mit seinem Geld auskommen, meint Olaf Scholz, heute Bürgermeister von Hamburg. Vor 20 Jahren riet er der taz, zum Überleben eine Genossenschaft zu gründen. mehr...

22.03.2012

Senatsempfang: Bundesverband Deutscher Zeitungsverleger

Aber immer noch hat Hamburg eine beeindruckende Vielfalt medialer Angebote zu bieten: von der reflektierenden Qualitätspresse bis zur Tagesschau, von hochkreativen Agenturen bis hin zu den großen Internet-Erfolgsgeschichten Google und Facebook, Xing und BigPoint. Keine andere Medienstadt Deutschlands ist so breit durch alle Medienzweige aufgestellt, keine andere hat daher so viele Chancen, die Herausforderungen der Medienkonvergenz zu meistern. mehr...

22.03.2012

Senatsempfang: Verabschiedung Wolfgang Prill

Auch überregional setzten Sie sich für die Belange der Freien und Hansestadt ein: Als Leiter für Finanzfragen vertraten Sie erfolgreich Hambursg Interessen im Länderfinanzausgleich. Lieber Herr Prill, mit Ihrem Idealismus und Ihrem Engagement haben Sie viel für die Stadt erreicht. Für dieses Engagement möchte ich Ihnen herzlich danken. mehr...

21.03.2012

Opening remarks: Conference on Health and Humanitarian Logistics

The Conference on Health and Humanitarian Logistics will be considering solutions for humanitarian logistics and options for collaboration. And it will add to public awareness of the problem of “humanitarian logistics.” mehr...

19.03.2012

Interview mit dem Hamburger Abendblatt: Die Metropolregion immer im Blick

Richtig ist: Die Senate der letzten zehn Jahre haben es versäumt, Wohnungsbau in Hamburg zu betreiben. Uns fehlen etwa 30 000 bis 40 000 Wohnungen. Deswegen wollen wir jetzt jährlich 6000 bauen. Hamburg wird trotzdem eine grüne Stadt bleiben. Wir haben noch viel Platz. Hamburg hat fast die Größe von Berlin, aber nur die Hälfte der Einwohner. Aber wer wo baut oder hinzieht, muss den Familien selbst überlassen bleiben. Kein Politiker sollte das Gefühl haben, er entscheide über das Glück der Bürger. mehr...

13.03.2012

Traditionelles Reis- und Curryessen Bundeslotsenkammer

Der Hamburger Hafen ist nicht nur für die Hansestadt selbst das sprichwörtliche Tor zur Welt, sondern für ganz Norddeutschland. Der Weg durch dieses Tor muss gepflegt und immer wieder den Erfordernissen der Zeit angepasst werden. mehr...

08.03.2012

Grußwort zur Eröffnung der INTERNORGA

"... die Konsolidierung des Haushalts ist ein weiteres zentrales Anliegen des Hamburgischen Senats. Auch mit Geld sollten wir ebenso nachhaltig umgehen wie mit Lebensmitteln. Wir können nicht mehr essen als nachwächst. Und wir können nicht mehr ausgeben als wir einnehmen."mehr...

29.02.2012

Grußwort zur Eröffnung des Bildungs- und Gemeinschaftszentrums Neuwiedenthal / Neugraben-Fischbek

"ob Bildung, Beratung, Kultur, Sport oder Freizeit – im BGZ ist für jeden etwas dabei. Es ist ein Ort, der allen Stadtteilbewohnerinnen und -bewohnern offen steht."mehr...

29.02.2012

Regierungserklärung vor der Hamburgischen Bürgerschaft „Hapag-Lloyd – Zukunft einer der weltweit größten Reedereien in Hamburg“

"ich bin überzeugt davon, dass wir nach ziemlich harten Verhandlungen ein gutes Ergebnis für die Stadt Hamburg, den Hamburger Hafen und Hapag-Lloyd erzielt haben."mehr...

28.02.2012

Festrede zur Verleihung des Olof-Palme-Friedenspreises

"Wer vom Frieden spricht, muss die ganze Welt im Blick haben."mehr...

28.02.2012

Rede zur Verleihung des Werner-Otto-Preises

"Jede und jeder soll in Hamburg die Möglichkeit haben, sich je nach körperlicher und mentaler Verfassung sportlich zu betätigen. Dieses Ziel der Freien und Hansestadt Hamburg wird durch die heutige Preisverleihung unterstrichen."mehr...

27.02.2012

Interview mit der Frankfurter Allgemeinen Zeitung

"Ich habe den Hamburgerinnen und Hamburgern versprochen, gute Arbeit zu machen und 2015 noch einmal als Bürgermeister anzutreten. So wird es sein."mehr...

24.02.2012

Rede zur Eröffnung des Matthiae-Mahls

"Hamburgs Zukunft ist eng mit der Zukunft des Europäischen Einigungsprojektes verknüpft. Der Euro ist unsere Währung, so wie die D-Mark unsere Währung war. Er ist ein Meilenstein der Europäischen Integration und wir werden seine Entwicklung auch wieder als Erfolgsgeschichte erleben."mehr...

24.02.2012

Grußwort zum Jubiläum 50-Jahre Panasonic in Hamburg, Deutschland und Europa

"Für Hamburg, als große Stadt in Europa, und als traditionelles Tor nach Ostasien, sind die Beziehungen mit Japan eine nicht nur wirtschaftlich bedeutende, sondern auch eine Herzensangelegenheit."mehr...

19.02.2012

Grußwort zur Einweihung des Stiftungshauses der Bürgerstiftung

"In Hamburg ist die Bereitschaft, sich bürgerschaftlich zu engagieren und Verantwortung für das Gemeinwesen zu übernehmen, traditionell so groß, dass man sagen kann: es gehört zum hanseatischen Selbstverständnis."mehr...

18.02.2012

Interview mit der Hamburger Morgenpost

"Wir müssen alles tun, um den Klimawandel aufzuhalten. Wenn wir unsere Verpflichtungen nicht erfüllen, werden wir niemanden zum mitmachen bewegen. Deshalb müssen wir ein Vorbild sein."mehr...

18.02.2012

Im Interview mit der Bild

"Es ist wichtig, dass man hinterher auch das bekommt, wofür man seine Stimme abgegeben hat. Und wenn die Bürger diese Politik 2015 wieder unterstützen, dann wäre das mein größtes Glück.“ mehr...

17.02.2012

Grußwort zur Neueröffnung der Sammlung Moderne im Museum für Kunst und Gewerbe

"Hamburg blickt zuversichtlich in die Zukunft und freut sich an seinem Museum für Kunst und Gewerbe, das so gar nichts Elitäres hat, in der Öffentlichkeit sehr beliebt ist und das seit seiner Gründung immer wieder von Hamburger Bürgern unterstützt wird, auch finanziell."mehr...

17.02.2012

Interview mit der TAZ

"Die Ausrede, für etwas nicht zuständig zu sein, möchte ich für mich niemals gelten lassen." mehr...

16.02.2012

Rede auf der Flutgedenkfeier in Wilhelmsburg

"Mut zum Handeln unter schwierigen Bedingungen, das war es, was Schlimmeres verhindert hat. Und es war kein Einzelner, der diese Taten vollbrachte, es waren Viele." mehr...

16.02.2012

Rede auf dem Senatsempfang zum Gedenken an die Sturmflut 1962

"Vor dem Hintergrund des Klimawandels mahnt uns dieser 50. Jahrestag also, dass sich Hamburg auch heute und in Zukunft der Gefahren bewusst sein und sich gegen sie wappnen muss." mehr...

15.02.2012

Rede in der Bucerius Law School zum Thema: Die Weiterentwicklung der Stadt – für ein modernes Hamburg

"Wir haben uns auf gemeinsame Ziele verständigt: zum Sozialwohnungsbau, zum Klimaschutz, zur Integration von Wohnungsnotfällen und zur Erhaltung der Backsteinstadt Hamburg." mehr...

15.02.2012

Grußwort bei der Verleihung der Medaille für Treue Arbeit im Dienste des Volkes

"Das Wichtigste ist die Inschrift auf der Medaille, mit der Sie heute ausgezeichnet werden. Sie lautet: „Das Gemeinwohl ist das höchste Gesetz“. Danach handeln Sie." mehr...

15.02.2012

Grußwort zur Veranstaltung "Wertewandel, Social Media und Politik" auf der Social Media Week

"Ich freue mich, dass wir heute die Gelegenheit haben, ein wenig darüber zu sprechen, was der rasante mediale Wandel der letzten Jahre mit unserer Gesellschaft macht." mehr...

13.02.2012

Interview mit der Leipziger Volkszeitung

Interview-Debatte über die Zukunft des heiß diskutierten Länder-Finanzausgleichs. mehr...

12.02.2012

Interview mit der Welt am Sonntag

"Für mich gehört es zu einem guten Regierungsstil, dass ich überall in der Stadt präsent bin. Das gilt für Veranstaltungen, zu denen ich eingeladen werde oder zu denen ich selbst einlade. Ich werde in dieser Wahlperiode mehrmals in allen Hamburger Stadtteilen gewesen sein, um mit den Bürgerinnen und Bürgern zu sprechen."mehr...

09.02.2012

Grußwort bei den Hamburger IT-Strategietagen

"So stetig dieser Kongress stattfindet, so stetig ist der Wandel der IT-Technologie, den Sie nicht nur begleiten sondern gestalten und antreiben." mehr...

07.02.2012

Vortrag beim Hafen-Klub Hamburg e.V.

"Windstrom muss in die Netze, sonst gibt es im Norden und in ganz Deutschland keine Energiewende. Das gemeinsame Ziel muss sein: Norddeutschland ist die weltweit führende Windenergieregion."mehr...

06.02.2012

Rede zur Einbürgerungsfeier im Rathaus

"Nur wenn es uns gelingt, die Teilhabe aller Hamburgerinnen und Hamburger zu verbessern, hat unsere Stadt die Chance, ihr Potenzial voll auszuschöpfen."mehr...

02.02.2012

Interview mit der WELT

"Künftige Regierungen sind an die Schuldenbremse gebunden. Die Zeit hoher Ausgabensteigerungen ist vorbei."mehr...

27.01.2012

Rede auf dem Neujahrsempfang des Bundes Deutscher Architekten

"Wenn wir die Hoffnungen nicht enttäuschen und die Dynamik nicht verlieren wollen, dürfen wir vor der großen Stadt keine Angst haben." mehr...

26.01.2012

"Ich verstehe die Sorgen der Harburger"- Interview mit den Harburger Anzeigen und Nachrichten

"ich bin sehr optimistisch, dass wir die Verkehrsentlastung, die mit dieser verbesserten Verkehrsführung verbunden ist, auch bald erreichen können." mehr...

26.01.2012

Grußwort zur Einweihung der Windenergieanlage auf dem Energieberg Georgswerder

"Gemeinsam schaffen wir die Energiewende – und wir beginnen damit nicht irgendwann, sondern bereits hier und heute." mehr...

26.01.2012

Rede zu Ehren von Professor Armin Sandig

"Fast ohne Beispiel ist die Tatsache, dass die Präsidentschaft Armin Sandigs über dreißig Jahre gedauert hat: Dreißig Jahre lang, die halbe Lebenszeit der Freien Akademie der Künste."mehr...

25.01.2012

Grußwort zur Grundsteinlegung der "Hybrid Houses"

"Es sollen Gebäude entstehen, die langlebig und anpassungsfähig sind – im Hinblick auf Nutzungsoptionen, Wirtschaftlichkeit und Ökologie."mehr...

25.01.2012

Grußwort zur Eröffnung der Messe NORTEC

"Perspektivisch wollen wir in Hamburg neue Forschungs- und Entwicklungsparks fördern, die durch räumliche Nähe zu den Hochschulen und Forschungszentren den Wissenstransfer begünstigen."mehr...

19.01.2012

Vortrag zum 347. Geburtstag der Handelskammer Hamburg

"Lassen Sie uns, wenn von Hamburg in der Welt die Rede ist, nicht nur von Hamburg selbst mit seinen 1,8 Millionen Einwohnern sprechen, sondern von der Metropolregion Hamburg, in die der Stadtstaat eingebettet ist."mehr...

18.01.2012

Festrede auf dem Neujahrsempfang der Industrie- und Handelskammer zu Lübeck

"Die Länder Hamburg, Niedersachsen und Schleswig-Holstein haben vereinbart, dass sie mit dem regionalen Schwerpunkt Unterelbe eine gemeinsame Industriepolitik beginnen wollen."mehr...

16.01.2012

Grußwort zur 2. Jahrestagung des Climate Service Center

"Klimapolitik muss sich aber mit beiden Aspekten beschäftigen: mit dem Versuch, dem Klimawandel entgegen zu wirken und ihn abzumildern, und gleichzeitig mit dem Management der Klimafolgen, die schon nicht mehr zu vermeiden sind."mehr...

16.01.2012

Grußwort zum Besuch des Oberrabbiners Jona Metzger

"In Hamburg gibt es etwa 120 verschiedene Religionsgemeinschaften, also eine große Vielfalt religiöser und weltanschaulicher Vorstellungen. Wie es einer großen, kosmopolitischen Stadt angemessen ist."mehr...

15.01.2012

"Nicht zu viel versprechen." - Interview mit der Hersfelder Zeitung

"Die Bürgerinnen und Bürger wollen, dass man seine Versprechen hält, deshalb sollte man aber nicht zu viel versprechen. Es geht darum, realistisch zu bleiben, denn die Bürger sind es ja auch. Das kommt gut an."mehr...

12.01.2012

Grußwort auf dem Senatsempfang: 25 Jahre Städtepartnerschaft Shanghai und Auftakt „China Times“

'Das Jubiläumsjahr liegt nun hinter uns. Aus der Partnerschaft ist für Viele eine echte Freundschaft geworden.' mehr...

10.01.2012

Rede zur Bewerbung Hamburgs als "Schaufenster Elektromobilität"

"Dass der schienengebundene ÖPNV mit Strom fährt, ist nichts Neues und nichts Besonderes. Elektromobilität auch im Straßenverkehr zu etablieren, das ist die Zukunftsaufgabe." mehr...

04.01.2012

Gastbeitrag für das Hamburger Abendblatt: Hamburg im Jahr 2030

'Wie Hamburg 2030 aussieht, entscheidet sich heute' mehr...

2012 2011 2010 2009 2008 2007 2006 2005 2004 2003 2002 2001 2000 1999 1998